Authors
 

Benoit Vermander, SJ

Professor of religious sciences at Fudan University, Shanghai

 

Three thousand students gathered in Beijing on May 4, 1919, to protest against the preliminary provisions of the Treaty of Versailles, which gave to Japan the German-held territories in Shandong Province.[1] A national boycott of Japanese products ensued, followed by a general strike in Shanghai, which was the country’s industrial capital at the time. The… Read the full article

30.05.2019

The deeply rooted Latin concept of the “sacred” was integrated into the Chinese lexicon with the creation of a specific word. The term shensheng is primarily used by scholars and Christians – especially Catholics[1] – but can also be used by all Chinese attempting to describe a mysterious place, full of spiritual energies. This includes… Read the full article

07.02.2019

Over the last decades interreligious dialogue in Asia has faced some tough challenges. Even though many religious leaders, organizations and thinkers have been working constructively and efficaciously, at the popular level religions often limit themselves to coexisting rather than engaging in dialogue and collaboration. Besides, tensions and conflicts, both short- and long-term, continue to be… Read the full article

30.01.2019

For around the last three years, the Chinese leadership has been repeatedly calling religions present on Chinese soil to “sinicize” (zhongguohua).[1] What is meant by this word? Translators of official documents experience difficulties when trying to convey the meaning of a term like zhongguohua. For instance, the translation of Xi Jinping’s report at the start… Read the full article

14.05.2018

Introduction Christian Churches around the world have been taking notice of the fact that the 21st century is truly the “Asian Century”; at the same time, they are also progressively recognizing the vitality and inventiveness of Asian Christian communities. In their turn, Asian theologians have been trying to articulate the nature of the experiential endeavor… Read the full article

15.09.2017